Perbedaan Bring, Take, Fetch, dan Carry dalam Bahasa Inggris

Mr.BOB Kampung Inggris – Belajar bahasa Inggris emang nggak pernah lepas dari yang namanya kosakata. Beberapa kata kelihatannya mirip, tapi ternyata punya makna dan penggunaan yang berbeda. Contohnya, bring, take, fetch, dan carry. Keempat kata ini semuanya berkaitan dengan kegiatan membawa sesuatu, tapi setiap kata punya nuansa yang sedikit berbeda.

Biar lebih jelas, yuk kita bahas satu per satu perbedaan antara bring, take, fetch, dan carry dalam bahasa Inggris. Kita bakal bahas kapan dan bagaimana menggunakan kata-kata ini secara tepat, dengan contoh-contoh biar lebih gampang dipahami. Siap? Let’s go!

Baca Juga : Perbedaan Scared, Afraid, dan Frightened

Daftar Isi

Bring

Makna: Bring artinya “membawa sesuatu ke arah pembicara atau ke arah tempat tertentu.” Kata ini fokus pada arah benda yang dibawa menuju ke tempat atau orang tertentu. Jadi, kalau kamu bilang “bring,” artinya kamu meminta seseorang membawa sesuatu ke tempatmu atau ke arahmu.

Kapan Digunakan:

Digunakan ketika kamu mengharapkan sesuatu datang atau dibawa ke arahmu atau tempat di mana kamu berada.
Bisa juga digunakan ketika kamu berbicara soal seseorang membawa sesuatu ke tempat yang sudah kalian sepakati.

Contoh Kalimat:

Can you bring me the book? (Bisa kamu bawakan bukunya ke saya?)
I will bring the cake to the party tomorrow. (Aku akan membawa kue ke pesta besok.)
Please bring your homework to class. (Tolong bawa PR kamu ke kelas.)

Kata Kuncinya:

Membawa sesuatu menuju kamu atau orang lain yang sedang berbicara.
Fokus pada destination (tujuan).

Take

Makna: Take artinya “membawa sesuatu menjauh dari pembicara atau ke arah lain.” Kata ini digunakan ketika kamu membawa sesuatu dari satu tempat ke tempat lain yang jauh dari tempatmu saat ini. Jadi, arah pergerakan benda adalah menjauh, bukan menuju ke arahmu.

Kapan Digunakan:

Digunakan ketika kamu membawa sesuatu dari tempatmu atau dari posisi pembicara menuju tempat lain.
Bisa juga dipakai ketika kamu berbicara soal membawa sesuatu ke tempat yang berbeda.

Contoh Kalimat:

Can you take these boxes to the car? (Bisa kamu bawa kotak-kotak ini ke mobil?)
I will take my dog to the vet this afternoon. (Aku akan membawa anjingku ke dokter hewan sore ini.)
Take this gift to your friend when you visit her. (Bawa hadiah ini ke temanmu saat kamu mengunjunginya.)

Kata Kuncinya:

Membawa sesuatu menjauh dari pembicara atau dari tempat awal.
Fokus pada origin (tempat asal).

Baca Juga : Perbedaan “Fun” dan “Funny” dalam Bahasa Inggris

Fetch

Makna: Fetch artinya “pergi mengambil sesuatu dan membawanya kembali.” Dalam hal ini, kamu bukan hanya membawa, tapi ada dua tindakan yang dilakukan: pertama, kamu pergi ke tempat benda itu berada, lalu kamu mengambilnya, dan terakhir kamu membawanya kembali ke tempat awal atau ke orang yang memintanya.

Kapan Digunakan:

Digunakan ketika kamu ingin seseorang pergi mengambil sesuatu dari tempat lain dan membawanya kembali.
Sering dipakai dalam konteks informal atau saat berbicara tentang membawa barang dari satu tempat ke tempat asalnya.

Contoh Kalimat:

Can you fetch me a glass of water from the kitchen? (Bisa kamu ambilkan segelas air dari dapur?)
I need to fetch my coat from the car. (Aku harus mengambil mantelku dari mobil.)
The dog loves to fetch the ball when I throw it. (Anjing itu suka mengambil bola ketika aku melemparkannya.)

Kata Kuncinya:

Mengambil sesuatu dan membawanya kembali.
Ada dua aksi: pergi mengambil dan kembali membawa.

Carry

Makna: Carry artinya “mengangkat atau membawa sesuatu sambil berpindah tempat.” Fokus kata ini adalah pada tindakan fisik membawa atau mengangkat barang dari satu tempat ke tempat lain, tanpa peduli arah atau tujuan spesifik. Jadi, kata ini lebih fokus pada tindakan membawa itu sendiri.

Kapan Digunakan:

Digunakan ketika kamu berbicara soal membawa sesuatu, terutama yang membutuhkan usaha fisik seperti mengangkat, memegang, atau membawa beban.
Sering digunakan ketika membicarakan membawa barang dalam jarak yang lumayan jauh atau berat.

Contoh Kalimat:

I had to carry these heavy bags all the way home. (Aku harus membawa tas-tas berat ini sepanjang jalan pulang.)
Can you help me carry the groceries? (Bisa kamu bantu aku membawa belanjaan?)
She carried the baby in her arms. (Dia membawa bayi itu di tangannya.)

Kata Kuncinya:

Fokus pada tindakan fisik membawa atau mengangkat barang.
Tidak mempedulikan arah, fokus pada kegiatan membawa.

Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.

Perbandingan Antara Bring, Take, ***Fetch, dan Carry***

Setelah memahami masing-masing kata, mari kita lihat perbandingan langsung antara keempat kata ini agar lebih jelas dalam penggunaannya.

Kata	Makna Utama	Arah	Fokus Utama
Bring	Membawa sesuatu ke arah pembicara atau tujuan	Menuju pembicara atau tujuan	Membawa ke suatu tempat
Take	Membawa sesuatu menjauh dari pembicara	Menjauh dari pembicara	Membawa dari suatu tempat
Fetch	Pergi mengambil sesuatu dan membawanya kembali	Menuju dan kembali	Ada dua aksi: pergi dan kembali membawa
Carry	Mengangkat atau membawa sesuatu secara fisik	Tidak spesifik (bergerak)	Fokus pada tindakan fisik membawa

Contoh Penggunaan dalam Berbagai Situasi

Situasi 1: Pesta Ulang Tahun

Bring: Please bring your favorite snack to the party. (Tolong bawa camilan favoritmu ke pesta.)
Take: I will take these decorations to the venue. (Aku akan membawa dekorasi ini ke tempat acara.)
Fetch: Could you fetch the balloons from the car? (Bisakah kamu mengambil balon dari mobil?)
Carry: Can you carry the birthday cake? (Bisa kamu bawa kue ulang tahunnya?)

Situasi 2: Sekolah

Bring: Don’t forget to bring your homework tomorrow. (Jangan lupa membawa PR-mu besok.)
Take: The teacher asked us to take our projects home. (Guru meminta kami membawa pulang proyek kami.)
Fetch: Could you fetch the attendance sheet from the office? (Bisa kamu ambilkan lembar kehadiran dari kantor?)
Carry: I had to carry my heavy backpack all day. (Aku harus membawa tas ransel beratku sepanjang hari.)

Baca juga : Perbedaan Sorry, Apologize, dan Forgive dalam bahasa Inggris

Tips Mengingat Perbedaan Antara Bring, Take, Fetch, dan Carry

Perhatikan Arah:
- Jika arahnya ke kamu, gunakan bring.
- Jika arahnya menjauh dari kamu, gunakan take.
- Jika ada tindakan pergi dan kembali, gunakan fetch.
- Jika fokus pada kegiatan membawa tanpa memperhatikan arah, gunakan carry.
Fokus pada Konteks:
- Jika kamu diminta membawa sesuatu dari satu tempat ke tempat lain tanpa mempedulikan arah, carry adalah pilihan yang tepat.
- Jika seseorang meminta kamu membawa sesuatu kepada mereka atau ke tempat tertentu, gunakan bring atau take tergantung arah pergerakan barangnya.
Gunakan Visualisasi:
- Bayangkan arah gerakan barangnya. Apakah menuju pembicara (bring), menjauh dari pembicara (take), atau melibatkan mengambil dari satu tempat lalu kembali lagi (fetch)? Ini akan membantumu menentukan kata yang tepat.

Baca juga : Perbedaan Desert dan Dessert dalam Bahasa Inggris

Penutup

Meskipun bring, take, fetch, dan carry terlihat mirip, keempatnya memiliki perbedaan makna dan penggunaan yang spesifik. Menguasai perbedaan ini penting agar komunikasi kita dalam bahasa Inggris lebih jelas dan tepat. Ingat, bring digunakan untuk membawa sesuatu menuju pembicara atau tempat tertentu, take untuk membawa sesuatu menjauh, fetch untuk mengambil sesuatu dan membawanya kembali, dan carry untuk tindakan fisik membawa barang tanpa memperhatikan arah.

Dengan latihan, kamu pasti akan makin terbiasa menggunakan keempat kata ini dengan tepat dalam percakapan sehari-hari. Jangan ragu untuk berlatih membuat kalimat dengan menggunakan kata-kata ini, dan pastikan kamu paham konteksnya! Selamat belajar!

Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram dan tiktok kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!