Perbedaan Across Dan Through Dalam Bahasa Inggris

Mr.BOB Kampung Inggris – Dalam bahasa Inggris, dua kata yang sering membuat bingung adalah across dan through. Keduanya sama-sama preposisi yang digunakan untuk menunjukkan perpindahan dari satu tempat ke tempat lain, tapi cara penggunaannya berbeda dan memiliki nuansa yang unik. Artikel ini akan membahas perbedaan antara across dan through, kapan dan bagaimana menggunakan kedua kata ini dengan tepat, serta beberapa contoh kalimat agar kamu lebih mudah memahami perbedaannya.

Baca Juga : Perbedaan “Rise” dan “Raise” dalam Bahasa Inggris

Daftar Isi

Apa Itu Across?

Across adalah preposisi yang digunakan untuk menunjukkan perpindahan dari satu sisi ke sisi lain di atas permukaan atau ruang terbuka. Dalam banyak kasus, across digunakan ketika kita berpindah dari satu titik ke titik lain dengan menyeberangi permukaan yang datar atau terbuka. Nah, biasanya kata ini muncul ketika kita berbicara tentang sesuatu yang horizontal, seperti tanah, jalan, jembatan, sungai, atau ruangan.

Contoh penggunaan across:

“He walked across the street.”
(Dia menyeberangi jalan.)
“The bird flew across the sky.”
(Burung itu terbang melintasi langit.)
“We drove across the country.”
(Kami berkendara melintasi negara.)

Dalam ketiga contoh di atas, across digunakan untuk menggambarkan perpindahan yang melibatkan permukaan horizontal, baik itu jalan, langit, atau sebuah negara.

Baca Juga : Perbedaan Tough, Though, Through, dan Thorough

Apa Itu Through?

Sementara itu, through digunakan ketika kita berbicara tentang perpindahan dari satu tempat ke tempat lain yang melibatkan ruang tertutup, terhalang, atau semacam penghalang yang harus dilewati. Through mengandung makna bahwa seseorang atau sesuatu bergerak dari satu sisi ke sisi lain, tetapi dalam ruang atau lingkungan yang memiliki batasan atau dikelilingi oleh sesuatu.

Contoh penggunaan through:

“He walked through the forest.”
(Dia berjalan melewati hutan.)
“The train went through the tunnel.”
(Kereta api melewati terowongan.)
“I drove through the city.”
(Aku mengemudi melewati kota.)

Dalam ketiga contoh ini, kita menggunakan through karena perpindahan terjadi di dalam area yang dikelilingi atau memiliki batasan, seperti hutan, terowongan, dan kota.

Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.

Perbedaan Utama antara Across dan Through

Agar lebih mudah memahami perbedaan antara across dan through, perhatikan tabel berikut ini:

Across	Through
Digunakan untuk perpindahan di atas permukaan terbuka atau datar	Digunakan untuk perpindahan di dalam area yang tertutup atau terhalang
Menggambarkan perpindahan horizontal dari satu sisi ke sisi lain	Menggambarkan perpindahan dari satu sisi ke sisi lain dalam ruang yang memiliki penghalang
Biasanya berhubungan dengan tempat terbuka seperti jalan, sungai, negara	Biasanya berhubungan dengan tempat tertutup seperti hutan, terowongan, ruangan

Contoh:

Across: “He walked across the bridge.” (Dia berjalan menyeberangi jembatan.)
Through: “He walked through the forest.” (Dia berjalan melewati hutan.)

Dalam contoh pertama, across digunakan karena jembatan merupakan ruang terbuka yang memungkinkan kita berpindah dari satu sisi ke sisi lainnya. Sedangkan dalam contoh kedua, through digunakan karena hutan merupakan ruang yang penuh dengan pohon dan rintangan, sehingga seseorang harus “melewati” atau menembusnya untuk mencapai sisi lain.

Baca Juga : Perbedaan Penggunaan ‘To’, ‘For’, dan ‘Of’ dalam Bahasa Inggris

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

Berikut beberapa contoh tambahan untuk lebih memahami perbedaan antara across dan through:

Across:
- “She swam across the lake.”
  (Dia berenang melintasi danau.)
- “The cat ran across the yard.”
  (Kucing itu berlari melintasi halaman.)
Through:
- “We walked through the tunnel.”
  (Kami berjalan melewati terowongan.)
- “The river flows through the valley.”
  (Sungai mengalir melewati lembah.)

Kapan Menggunakan Across?

Gunakan across ketika kamu ingin menyatakan pergerakan atau posisi yang berpindah dari satu sisi ke sisi lain di atas permukaan datar, terbuka, atau yang tidak memiliki penghalang signifikan. Kata ini juga bisa digunakan untuk menggambarkan posisi relatif, seperti dalam kalimat “He lives across the street from me” (Dia tinggal di seberang jalan dari rumahku).

Berikut adalah beberapa situasi di mana kamu bisa menggunakan across:

Menyeberangi Jalan: “He ran across the street.” (Dia berlari melintasi jalan.)
Menyeberangi Sungai: “The boat sailed across the river.” (Kapal itu berlayar menyeberangi sungai.)
Melintasi Negara atau Wilayah: “They traveled across Europe.” (Mereka bepergian melintasi Eropa.)

Baca Juga : Perbedaan “Choose” dan “Select” dalam Bahasa Inggris

Kapan Menggunakan Through?

Gunakan through ketika kamu ingin menyatakan pergerakan yang melewati sesuatu, baik itu lingkungan fisik yang dikelilingi oleh benda lain atau area yang memiliki hambatan di sekitarnya. Kata ini menunjukkan bahwa kamu “melewati” atau “menembus” sesuatu untuk mencapai sisi lain.

Berikut adalah beberapa situasi di mana kamu bisa menggunakan through:

Melalui Terowongan: “The car drove through the tunnel.” (Mobil itu melewati terowongan.)
Melintasi Hutan: “We hiked through the dense forest.” (Kami berjalan melewati hutan yang lebat.)
Melalui Kota: “She cycled through the city streets.” (Dia bersepeda melewati jalan-jalan kota.)

Kesalahan Umum Penggunaan Across dan Through

Kesalahan umum yang sering terjadi adalah menggunakan across dan through secara bergantian padahal konteksnya tidak tepat. Misalnya, jika kamu berkata, “We walked across the forest,” itu terdengar salah karena hutan merupakan area yang memiliki banyak penghalang, sehingga seharusnya digunakan kata through.

Sebaliknya, jika kamu berkata, “She ran through the road,” kalimat ini terdengar aneh karena jalan adalah permukaan terbuka yang biasanya tidak memiliki penghalang fisik, sehingga seharusnya digunakan kata across.

Baca Juga : Cara Mudah Membedakan Accept dan Receive

Ringkasan dan Tips Menggunakan Across dan Through dengan Benar

Gunakan across untuk perpindahan di atas permukaan terbuka atau datar.
Gunakan through untuk perpindahan di dalam ruang tertutup, dikelilingi, atau penuh dengan penghalang.
Ingat, across lebih sering berhubungan dengan ruang terbuka, seperti sungai, jalan, atau lapangan, sedangkan through lebih berkaitan dengan lingkungan yang memiliki batasan fisik, seperti hutan, terowongan, atau ruangan.

Jika kamu memahami perbedaan mendasar ini, kamu akan lebih mudah menggunakan kedua kata tersebut dalam konteks yang benar.

Penutup

Memahami perbedaan antara across dan through mungkin tampak sulit pada awalnya, tetapi dengan mempraktikkan penggunaannya dalam kalimat sehari-hari, kamu akan semakin terbiasa. Kuncinya adalah mengingat bahwa across digunakan untuk menyeberangi permukaan terbuka, sementara through digunakan untuk melewati ruang yang tertutup atau penuh hambatan.

Jadi, kalau kamu bingung mau pakai across atau through, coba bayangkan tempat yang sedang kamu bicarakan: apakah itu permukaan terbuka tanpa hambatan, atau ruang yang memiliki batasan yang harus dilalui? Dengan begitu, kamu bisa memilih preposisi yang tepat!

Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram dan tiktok kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!