Nabilla F. Mr.BOB Kampung Inggris – Apakah kamu pernah mendengar seseorang mengatakan sesuatu yang terdengar seperti kebenaran, tetapi sebenarnya tidak? Dalam bahasa Indonesia, kita mungkin menyebutnya “tapi bohong.” Istilah ini merujuk pada situasi di mana seseorang menyatakan sesuatu yang tidak benar, meskipun diucapkan dengan keyakinan dan terkadang dengan cara yang sangat meyakinkan. Dalam bahasa Inggris, konsep ini juga ada, dan meskipun tidak ada terjemahan langsung yang sempurna untuk ungkapan tersebut, ada banyak cara untuk menggambarkan atau mengekspresikan kebohongan secara tidak langsung.
Artikel ini akan membahas berbagai cara untuk bilang “tapi bohong” dalam bahasa Inggris, mengungkapkan ungkapan-ungkapan yang sering digunakan, serta memberikan contoh kalimat yang relevan. Mari kita mulai dengan memahami berbagai cara untuk menggambarkan kebohongan dalam bahasa Inggris.
Baca Juga: Cara Bilang “Kamu Bau Ketiak” dalam Bahasa Inggris
1. Using Phrases That Imply Deception (Menggunakan Frasa yang Menyiratkan Penipuan)
Salah satu cara paling umum untuk menyampaikan kebohongan dalam bahasa Inggris adalah dengan menggunakan frasa yang tidak langsung menyatakan kebohongan, tetapi cukup jelas untuk memberi tahu pendengar bahwa apa yang dikatakan tidak sepenuhnya benar. Beberapa frasa ini mungkin terdengar seperti sebuah pernyataan yang meyakinkan, tetapi tetap mengandung unsur penipuan. Berikut adalah beberapa contohnya:
1. “Just Kidding”
“Just kidding” adalah frasa yang sangat sering digunakan dalam percakapan sehari-hari ketika seseorang ingin mengatakan bahwa apa yang baru saja dikatakan bukanlah hal yang serius atau benar. Meskipun frasa ini digunakan untuk memperjelas bahwa seseorang sedang bercanda, dalam beberapa situasi, ini bisa dipakai untuk menutupi kebohongan yang tidak diinginkan.
Contoh:
- “I totally ate your chocolate, just kidding!”
(Saya benar-benar makan cokelatmu, cuma bercanda kok!)
2. “Not Really”
Frasa “not really” bisa digunakan untuk memberikan kesan bahwa pernyataan sebelumnya tidak sepenuhnya akurat. Ini bisa digunakan untuk meredakan atau mengalihkan percakapan dari kebohongan yang tidak terlalu besar.
Contoh:
- “Did you see that movie? It was amazing!”
- “Not really, I thought it was kind of boring.”
(Apakah kamu menonton film itu? Itu luar biasa! – Tidak juga, menurutku agak membosankan.)
3. “Well, Sort Of”
“Sort of” atau “kind of” digunakan ketika seseorang ingin mengurangi kepastian atau ketepatan dari pernyataan mereka, meskipun dalam beberapa kasus ini juga bisa berarti mereka sedang memutarbalikkan kebenaran atau berbohong secara halus.
Contoh:
- “Did you finish your homework?”
- “Well, sort of… I still have one page left.”
(Apakah kamu sudah selesai dengan pekerjaan rumahmu? – Ya, agak sih… masih ada satu halaman lagi.)
2. Lying Through Exaggeration (Berbohong dengan Membesar-besarkan)
Cara lain untuk berbohong adalah dengan melebih-lebihkan sesuatu. Orang yang berbohong sering kali menambahkan detail yang tidak sesuai dengan kenyataan untuk membuat cerita terdengar lebih menarik atau lebih mengesankan. Ini adalah bentuk kebohongan yang umum terjadi dalam percakapan kasual.
1. “I Was So Hungry I Could Eat a Horse”
Frasa ini sering digunakan untuk berlebihan menggambarkan betapa laparnya seseorang. Meskipun secara literal tidak mungkin seseorang bisa makan seekor kuda, frasa ini sering digunakan untuk mengungkapkan rasa lapar yang sangat besar.
Contoh:
- “I was so hungry I could eat a horse, but I just had a sandwich.”
(Saya sangat lapar sampai bisa makan kuda, tapi saya hanya makan sandwich.)
2. “I’ve Told You a Thousand Times”
Ketika seseorang merasa sudah mengingatkan orang lain tentang sesuatu berulang kali, mereka mungkin menggunakan frasa ini untuk menekankan betapa seringnya mereka telah berbicara tentang hal itu. Tentu saja, jumlah yang sebenarnya tidak sebanyak itu, tetapi penggunaan angka yang sangat tinggi menunjukkan bahwa mereka merasa tidak didengarkan.
Contoh:
- “I’ve told you a thousand times not to leave your shoes here!”
(Saya sudah bilang seribu kali untuk tidak meninggalkan sepatu di sini!)
Baca Juga: Cara Bilang Terima Kasih Selain “Thank You”
3. Using Sarcasm (Menggunakan Sarkasme)
Sarkasme adalah teknik lain yang sering digunakan untuk menyampaikan kebohongan atau penipuan secara tidak langsung. Dengan menggunakan nada suara yang berbeda atau mengatakan sesuatu yang bertentangan dengan kenyataan, seseorang bisa membuat orang lain percaya bahwa mereka mengatakan sesuatu yang benar, padahal sebenarnya itu tidak lebih dari sebuah sindiran.
1. “Oh, I’m Sure You’re Right”
Frasa ini sering digunakan ketika seseorang ingin merespons dengan cara yang tidak setuju, tetapi menggunakan nada atau konteks yang justru menyiratkan kebohongan. Meskipun mengatakan “I’m sure you’re right” terdengar seperti pengakuan, nada suara yang digunakan dapat menunjukkan kebalikannya.
Contoh:
- “I’m sure you’re right. It makes total sense to buy a new car even though you can’t afford it!”
(Saya yakin kamu benar. Sangat masuk akal untuk membeli mobil baru meskipun kamu tidak mampu!)
2. “Wow, That’s So Interesting!”
Ketika seseorang mengatakan sesuatu yang membosankan atau jelas tidak benar, tetapi mereka meresponsnya dengan berlebihan, itu bisa menjadi cara mereka menutupi kebohongan atau menunjukkan ketidaksetujuan dengan cara yang halus.
Contoh:
- “Oh, you’ve been to the moon? Wow, that’s so interesting!”
(Oh, kamu sudah pernah ke bulan? Wah, itu sangat menarik!)
4. White Lies (Kebohongan Putih)
Kadang-kadang, orang mengatakan kebohongan kecil atau “white lies” untuk melindungi perasaan orang lain atau untuk menghindari konflik. Meskipun kebohongan ini dianggap lebih ringan, dalam bahasa Inggris, “white lie” sering digunakan untuk menggambarkan kebohongan yang tidak berbahaya, tetapi tetap tidak benar.
1. “You Look Great!”
Ketika seseorang memakai pakaian yang kurang bagus atau tidak cocok, tetapi kamu tidak ingin menyakitinya, kamu mungkin mengatakan “You look great!” meskipun sebenarnya kamu tidak berpikir begitu. Ini adalah contoh dari sebuah “white lie.”
Contoh:
- “Oh, you look great in that outfit!”
(Oh, kamu terlihat hebat dengan pakaian itu!)
2. “I Was Just About to Call You”
Ini adalah salah satu kebohongan putih yang sering digunakan ketika seseorang terlambat menghubungi orang lain. Meskipun kenyataannya mereka baru saja ingat atau tidak merencanakan untuk menelepon sama sekali, mengatakan “I was just about to call you” memberikan kesan bahwa mereka memang sudah berniat melakukannya.
Contoh:
- “Sorry I didn’t pick up earlier, I was just about to call you!”
(Maaf saya tidak mengangkat tadi, saya baru saja mau meneleponmu!)
5. Exaggerated Politeness (Kesopanan yang Dibesar-besarkan)
Sering kali, dalam budaya berbahasa Inggris, kesopanan yang berlebihan bisa digunakan untuk menutupi kebohongan atau ketidakjujuran. Ini adalah cara untuk menjaga perasaan orang lain tanpa memberikan jawaban yang jujur.
1. “I’m Sorry, But…”
Ketika seseorang mengatakan ini, sering kali mereka akan menyusulnya dengan sebuah kebohongan atau pernyataan yang tidak sepenuhnya benar. Meskipun mereka memulai dengan permintaan maaf, apa yang mereka katakan setelah itu sering kali adalah sebuah penolakan atau kebohongan.
Contoh:
- “I’m sorry, but I don’t think I’ll be able to attend your party.”
(Maaf, tapi saya rasa saya tidak akan bisa datang ke pestamu.)
Penutup
Berbohong dalam bahasa Inggris bisa dilakukan dengan berbagai cara, baik itu melalui sarkasme, melebih-lebihkan kenyataan, atau bahkan dengan kebohongan kecil yang tidak berbahaya. Dalam artikel ini, kami telah mengeksplorasi beberapa ungkapan dan frasa yang digunakan untuk menyampaikan kebohongan atau ketidakjujuran secara tidak langsung. Meskipun terkadang kita mungkin merasa bahwa kebohongan kecil atau bercanda tidak masalah, penting untuk diingat bahwa kejujuran tetap menjadi nilai penting dalam berkomunikasi. Happy learning, and keep slaying the English language!
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram dan tiktok kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
