Rizqi S. Mr.BOB Kampung Inggris – Halo pembaca! Pernahkah kamu mendengar ucapan “congratulations” saat temanmu lulus kuliah, dapat promosi kerja, atau menikah? Kata ini sering banget muncul dalam percakapan sehari-hari, tapi apakah kamu tahu arti sebenarnya dari “congratulation” dalam bahasa Inggris?
Dalam artikel ini, kita akan bahas tuntas tentang arti congratulation, perbedaannya dengan congratulations, cara penggunaannya yang benar, dan masih banyak lagi. Yuk, simak sampai habis!
Baca Juga : Apa Bahasa Inggrisnya Aku, Contoh dan Penggunaannya
Apa Itu Congratulation?
Secara harfiah, congratulation adalah kata benda dalam bahasa Inggris yang berarti “ucapan selamat” atau “penghargaan atas prestasi seseorang” (Cambridge Dictionary, n.d.) . Kata ini berasal dari bahasa Latin “congratulatio” yang berarti “bersyukur bersama” atau “berbagi kegembiraan”.
Menurut Merriam-Webster, congratulation didefinisikan sebagai “the act of expressing pleasure or goodwill because of the success or good fortune of another” atau “tindakan mengungkapkan kegembiraan atau niat baik karena kesuksesan atau keberuntungan orang lain” (Merriam-Webster, n.d.) .
Jadi, intinya congratulation itu adalah ungkapan yang kita gunakan untuk menunjukkan bahwa kita ikut senang dengan pencapaian atau keberuntungan yang dialami oleh orang lain.
Baca Juga: Perbedaan Aksen British American
Congratulation vs Congratulations: Mana yang Benar?
Nah, ini dia yang sering bikin bingung! Mana yang sebenarnya benar: congratulation atau congratulations?
Secara tata bahasa, congratulation adalah bentuk tunggal (singular), sedangkan congratulations adalah bentuk jamak (plural). Namun dalam penggunaan sehari-hari, congratulations jauh lebih umum digunakan sebagai ucapan selamat (Oxford Learner’s Dictionaries, n.d.) .
Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Mengapa demikian? Karena ketika kita mengucapkan selamat kepada seseorang, sebenarnya kita mengungkapkan banyak hal sekaligus: rasa hormat, kekaguman, kegembiraan, dan harapan baik. Oleh karena itu, bentuk jamak “congratulations” lebih tepat untuk mencerminkan kompleksitas perasaan tersebut.
Contoh penggunaan:
- “Congratulations on your graduation!” (Selamat atas kelulusanmu!)
- “I offer my congratulations on your new job.” (Saya ucapkan selamat atas pekerjaan barumu.)
Sementara itu, “congratulation” dalam bentuk tunggal biasanya digunakan dalam konteks yang lebih formal atau spesifik, seperti:
- “The congratulation was written in a formal letter.” (Ucapan selamat itu ditulis dalam surat resmi.)
Baca Juga: Perbedaan After, Before, dan When
Mengapa Congratulations Lebih Populer?
Ada beberapa alasan mengapa “congratulations” lebih populer daripada “congratulation” dalam percakapan sehari-hari:
- Konvensi Bahasa: Dalam bahasa Inggris, banyak ucapan yang menggunakan bentuk jamak seperti “thanks”, “regards”, “best wishes”, dll. “Congratulations” mengikuti pola yang sama.
- Makna Komprehensif: Seperti yang disebutkan sebelumnya, bentuk jamak mencerminkan bahwa ucapan selamat itu mengandung banyak makna sekaligus.
- Penggunaan Historis: Seiring waktu, “congratulations” menjadi bentuk yang lebih diterima secara luas dalam berbagai konteks, baik formal maupun informal.
- Pengaruh Media: Dalam film, acara TV, dan media lainnya, “congratulations” lebih sering digunakan sehingga menjadi lebih familiar bagi penutur bahasa Inggris di seluruh dunia.
Baca Juga : Macam-macam Istilah Gaji dalam Bahasa Inggris
Kesalahan Umum dalam Penulisan Congratulations
Salah satu kesalahan paling umum yang sering dibuat oleh penutur non-native adalah menulis “congratulations” dengan salah. Berikut beberapa kesalahan yang sering terjadi:
1. Congradulations vs Congratulations
Banyak yang salah menulis “congratulations” menjadi “congradulations”. Kesalahan ini mungkin terjadi karena pengaruh kata “graduation” yang sering terkait dengan ucapan selamat. Namun, penulisan yang benar adalah congratulationsdengan “t” bukan “d” (Grammarly, 2019) .
2. Congratulation untuk Ucapan Langsung
Seperti yang sudah dibahas, menggunakan “congratulation” (bentuk tunggal) untuk ucapan langsung kepada seseorang jarang digunakan dan bisa terdengar aneh bagi penutur asli.
3. Penggunaan Preposisi yang Salah
Kadang orang bingung preposisi apa yang harus digunakan setelah “congratulations”. Preposisi yang umum digunakan adalah:
- on: untuk pencapaian atau peristiwa spesifik
- “Congratulations on your wedding!”
- “Congratulations on your promotion!”
- for: untuk alasan atau usaha
- “Congratulations for your hard work!”
- “Congratulations for winning the competition!”
Penggunaan Congratulations dalam Berbagai Konteks
Sekarang, mari kita lihat bagaimana “congratulations” digunakan dalam berbagai konteks kehidupan sehari-hari:
1. Congratulations dalam Konteks Akademis
Dalam dunia pendidikan, congratulations sering digunakan untuk merayakan pencapaian akademis:
- “Congratulations on your graduation! We’re so proud of you.” (Selamat atas kelulusanmu! Kami sangat bangga padamu.)
- “Congratulations for getting into Harvard! That’s amazing!” (Selamat diterima di Harvard! Itu luar biasa!)
- “Congratulations on publishing your research paper!” (Selamat atas publikasi makalah penelitianmu!)
2. Congratulations dalam Konteks Profesional
Di lingkungan kerja, congratulations umum digunakan untuk:
- “Congratulations on your new job! I know you’ll do great.” (Selamat atas pekerjaan barumu! Saya tahu kamu akan sukses.)
- “Congratulations on the promotion! Well-deserved.” (Selamat atas promosimu! Memang pantas.)
- “Congratulations on closing the deal! That was impressive.” (Selamat atas kesepakatan yang berhasil ditutup! Itu mengesankan.)
3. Congratulations dalam Konteks Pribadi
Dalam kehidupan pribadi, congratulations bisa digunakan untuk berbagai momen spesial:
- “Congratulations on your engagement! When’s the wedding?” (Selamat atas pertunanganmu! Kapan pernikahannya?)
- “Congratulations on the new baby! She’s adorable.” (Selamat atas kelahiran bayi baru! Dia sangat lucu.)
- “Congratulations on buying your first home! It’s beautiful.” (Selamat atas pembelian rumah pertamamu! Rumah itu indah.)
4. Congratulations dalam Konteks Kompetisi
Untuk pemenang kompetisi atau kontes:
- “Congratulations on winning the competition! You were the best.” (Selamat atas kemenangan dalam kompetisi! Kamu yang terbaik.)
- “Congratulations on finishing first in the marathon! That’s incredible.” (Selamat menjadi yang pertama dalam maraton! Itu luar biasa.)
Baca Juga: Cara Memanggil Teman dalam Bahasa Inggris
Frasa dengan Congratulations yang Umum Digunakan
Ada beberapa frasa umum yang menggunakan “congratulations” dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari:
1. Congratulations on…
Ini adalah frasa yang paling umum digunakan, diikuti dengan pencapaian spesifik:
- “Congratulations on your success.”
- “Congratulations on your achievement.”
- “Congratulations on your new baby.”
2. Heartfelt Congratulations
Frasa ini menunjukkan ucapan selamat yang tulus dan datang dari hati:
- “My heartfelt congratulations on your wedding.”
- “Please accept my heartfelt congratulations on your retirement.”
3. Warmest Congratulations
Mirip dengan “heartfelt congratulations”, frasa ini menunjukkan kehangatan dalam ucapan selamat:
- “Warmest congratulations on your new job.”
- “Our warmest congratulations on the birth of your child.”
4. Congratulations are in order
Frasa ini digunakan ketika ada alasan untuk mengucapkan selamat:
- “I heard you got engaged? Congratulations are in order!”
- “With your promotion, congratulations are definitely in order.”
Baca juga : Cara Membedakan Countable Noun dan Uncountable Noun
Alternatif untuk Congratulations
Meskipun “congratulations” adalah kata yang paling umum untuk mengucapkan selamat, ada beberapa alternatif yang bisa kamu gunakan agar tidak monoton (Englishnesia, 2024) :
1. Well done
Ucapan ini lebih fokus pada usaha atau pekerjaan yang telah dilakukan:
- “Well done on completing the project ahead of schedule!”
- “Well done on your presentation! It was excellent.”
2. Kudos
“Kudos” adalah kata yang lebih informal dan berarti “pujian” atau “penghargaan”:
- “Kudos to you for finishing the marathon!”
- “Kudos on your innovative solution to the problem.”
3. Hats off to you
Ini adalah idiom yang berarti “saya menghormati Anda” atau “saya mengagumi Anda”:
- “Hats off to you for organizing such a successful event!”
- “Hats off to you for overcoming all those challenges.”
4. Way to go
Ini adalah ucapan informal yang berarti “bagus sekali” atau “hebat”:
- “Way to go! You aced the exam!”
- “Way to go on securing that contract!”
5. Bravo
Kata ini sering digunakan dalam konteks pertunjukan atau seni:
- “Bravo! That was an outstanding performance!”
- “Bravo on your beautiful artwork!”
Baca juga : Istilah hujan dalam bahasa Inggris
Perbedaan antara Congratulations dan Compliments
Banyak orang yang bingung membedakan antara “congratulations” dan “compliments”. Padahal keduanya memiliki makna yang berbeda:
Congratulations
- Digunakan untuk merayakan prestasi atau keberhasilan seseorang.
- Fokus pada hasil atau pencapaian.
- Biasanya terkait dengan peristiwa spesifik seperti kelulusan, promosi, pernikahan, dll.
- Contoh: “Congratulations on your promotion!”
Compliments
- Digunakan untuk memberikan pujian atas kualitas, sifat, atau penampilan seseorang.
- Fokus pada atribut atau karakteristik.
- Bisa diberikan kapan saja tanpa harus ada peristiwa spesifik.
- Contoh: “I love your new haircut! You look great.”
Jadi, jika kamu ingin mengucapkan selamat atas prestasi seseorang, gunakan “congratulations”. Tapi jika kamu ingin memuji penampilan atau sifat seseorang, gunakan “compliments”.
Baca juga : Perbedaan Many, Much, A lot of, Few, Little
Cara Menanggapi Congratulations
Ketika seseorang mengucapkan “congratulations” kepada kita, bagaimana cara meresponsnya dengan baik? Berikut beberapa cara yang umum digunakan:
1. Thank You
Ini adalah respons yang paling sederhana dan umum:
- “Thank you!”
- “Thank you very much!”
- “Thanks a lot!”
2. Thank You + Acknowledgment
Menambahkan pengakuan atas ucapan tersebut:
- “Thank you! I really appreciate it.”
- “Thanks! It means a lot to me.”
- “Thank you! I’m so excited about it.”
3. Humble Response
Respons yang lebih rendah hati:
- “Thank you, but I couldn’t have done it without your help.”
- “Thanks! I was just lucky.”
- “Thank you! It was a team effort.”
4. Return the Compliment
Membalas dengan ucapan positif:
- “Thank you! Your support meant a lot to me.”
- “Thanks! I learned a lot from you.”
- “Thank you! You’ve been a great inspiration.”
Baca Juga: Perbedaan Verb S & Es
Contoh Dialog Menggunakan Congratulations
Untuk memahami lebih baik bagaimana “congratulations” digunakan dalam percakapan, berikut beberapa contoh dialog:
Dialog 1: Kelulusan
A: “I heard you graduated last week. Congratulations on your achievement!”
B: “Thank you! I’m so relieved it’s finally over.”
A: “What are your plans now?”
B: “I’ve got a job offer from a tech company in Jakarta. I start next month.”
A: “Wow, congratulations on that too! That’s fantastic news.”
B: “Thanks! I’m really excited about it.”
Dialog 2: Promosi Kerja
A: “Hi Budi! I heard you got promoted. Congratulations!”
B: “Thank you! Yes, I found out yesterday.”
A: “That’s great news. You’ve worked really hard for it.”
B: “It’s been a lot of work, but worth it. Thank you for your support.”
A: “Anytime. So, what does the new role involve?”
B: “I’ll be managing the marketing team now. It’s a big step up.”
A: “Congratulations again! I’m sure you’ll do great.”
Dialog 3: Pertunangan
A: “Sarah told me the big news! Congratulations on your engagement!”
B: “Thank you! We’re both really excited.”
A: “When’s the big day?”
B: “We’re planning for next summer. Nothing set in stone yet.”
A: “Well, congratulations again. I’m so happy for you both.”
B: “Thank you! We’d love for you to come to the wedding.”
Baca Juga : Memahami Nouns (kata benda) dalam Bahasa Inggris
Tips Mengucapkan Congratulations seperti Native Speaker
Agar terdengar lebih natural seperti penutur asli, berikut beberapa tips saat mengucapkan congratulations:
1. Perhatikan Intonasi
Native speaker biasanya menggunakan intonasi yang naik di akhir kalimat saat mengucapkan congratulations untuk menunjukkan kegembiraan:
- “Congratulations! ↗” (dengan intonasi naik)
2. Gunakan Ekspresi Wajah
Saat mengucapkan congratulations secara langsung, sertakan senyum dan ekspresi wajah yang menunjukkan kegembiraan.
3. Tambahkan Kata-kata Pendukung
Tambahkan kata-kata yang menunjukkan kekaguman atau kegembiraan:
- “Wow, congratulations! That’s amazing!”
- “Oh my goodness, congratulations! I’m so happy for you!”
- “Congratulations! You must be thrilled!”
4. Sesuaikan dengan Konteks
Pilih kata-kata yang sesuai dengan situasi:
- Untuk konteks formal: “Please accept my congratulations on your achievement.”
- Untuk konteks informal: “Congrats! That’s awesome!”
- Untuk konteks santai: “Well done, mate! Great job!”
5. Gunakan Singkatan dalam Konteks Informal
Dalam percakapan informal atau teks, “congratulations” sering disingkat menjadi “congrats”:
- “Congrats on your new job!”
- “Congrats! You deserve it.”
Baca Juga: Nama-Nama hari dalam Bahasa Inggris
Kesalahan Umum yang Dihindari dalam Menggunakan Congratulations
Untuk menghindari kesalahan dalam menggunakan “congratulations”, berikut beberapa hal yang perlu diperhatikan:
1. Jangan Gunakan untuk Situasi Negatif
Congratulations hanya digunakan untuk situasi positif atau prestasi. Jangan gunakan untuk situasi negatif seperti:
- Salah: “Congratulations on failing your exam.”
- Benar: “I’m sorry to hear about your exam results.”
2. Hindari Penggunaan yang Berlebihan
Terlalu sering menggunakan congratulations bisa membuatnya kehilangan makna. Gunakan hanya untuk pencapaian yang benar-benar signifikan.
3. Jangan Lupa Preposisi yang Tepat
Seperti yang dibahas sebelumnya, gunakan preposisi yang tepat setelah congratulations:
- “Congratulations on your achievement.” (bukan “for your achievement”)
- “Congratulations for your hard work.” (bukan “on your hard work”)
4. Hindari Penggunaan dalam Bentuk Tunggal untuk Ucapan Langsung
Seperti yang sudah dijelaskan, hindari menggunakan “congratulation” dalam bentuk tunggal untuk ucapan langsung:
- Salah: “Congratulation for your graduation.”
- Benar: “Congratulations on your graduation.”
Baca juga : Perbedaan Homographs, Homophones, & Homonyms
Congratulations dalam Budaya yang Berbeda
Menarik untuk dibahas bahwa cara mengucapkan selamat bisa berbeda dalam berbagai budaya. Meskipun “congratulations” adalah kata yang umum dalam bahasa Inggris, cara mengungkapkannya bisa berbeda tergantung pada budaya:
1. Budaya Barat (Amerika, Eropa)
Dalam budaya Barat, congratulations biasanya diucapkan dengan antusias dan disertai dengan kontak mata, senyum, atau bahkan pelukan atau jabat tangan. Ucapan selamat cenderung lebih ekspresif dan emosional.
2. Budaya Asia (Jepang, Korea)
Dalam budaya Asia, ucapan selamat cenderung lebih tertutup dan formal. Misalnya, dalam bahasa Jepang, “omedetou gozaimasu” digunakan untuk mengucapkan selamat, tetapi dengan nada yang lebih tenang dan terhormat.
3. Budaya Timur Tengah
Dalam budaya Timur Tengah, ucapan selamat sering disertai dengan ungkapan religius seperti “Masya Allah” (Allah menghendaki) dalam Islam, yang menunjukkan bahwa pencapaian tersebut terjadi karena izin Tuhan.
Memahami perbedaan budaya ini penting agar kita bisa mengucapkan congratulations dengan cara yang tepat dan dihargai dalam berbagai konteks budaya.
Daftar Paket 1 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Etika dalam Mengucapkan Congratulations
Ada beberapa etika yang perlu diperhatikan saat mengucapkan congratulations:
1. Ketepatan Waktu
Ucapkan congratulations segera setelah mengetahui prestasi seseorang. Mengucapkannya terlambat bisa membuatnya kurang bermakna.
2. Keikhlasan
Ucapkan congratulations dengan tulus. Ketidaksinonan bisa terdeteksi melalui nada suara atau bahasa tubuh.
3. Kesesuaian Konteks
Pertimbangkan apakah situasinya tepat untuk mengucapkan congratulations. Misalnya, jika seseorang baru saja kehilangan pekerjaan tetapi mendapatkan pekerjaan baru, mungkin lebih baik untuk menunggu saat yang tepat.
4. Privasi
Hormati privasi seseorang. Jangan mengumumkan prestasi seseorang kepada orang lain tanpa izin, bahkan jika itu untuk tujuan mengucapkan selamat.
Congratulations dalam Media Sosial
Di era digital, congratulations sering muncul di media sosial. Berikut beberapa cara mengucapkan congratulations di platform berbeda:
1. Facebook
- Tulis komentar: “Congratulations! Well-deserved!”
- Gunakan emoji: 🎉👏
- Bagikan postingan mereka dengan ucapan selamat.
2. Instagram
- Tinggalkan komentar: “Congrats! Looking amazing! 👏”
- Kirim DM pribadi untuk ucapan yang lebih personal.
- Gunakan stiker atau GIF yang relevan.
3. LinkedIn
- Untuk konteks profesional: “Congratulations on your new role! Well-deserved recognition for your hard work.”
- Berikan endorsement atau rekomendasi.
- Bagikan postingan mereka dengan jaringan profesional Anda.
4. Twitter
- Karena keterbatasan karakter, gunakan ucapan singkat: “Congrats on the achievement! Well done! 👏”
- Gunakan hashtag relevan: #Congratulations #Achievement
- Retweet dengan komentar positif.
Daftar Paket 2 Minggu di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Kesimpulan
Dari pembahasan panjang di atas, kita bisa menyimpulkan beberapa poin penting tentang arti congratulation dalam bahasa Inggris:
- Congratulation adalah kata benda yang berarti “ucapan selamat” atau “penghargaan atas prestasi seseorang”.
- Congratulations (bentuk jamak) lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari daripada “congratulation” (bentuk tunggal).
- Penulisan yang benar adalah “congratulations” dengan “t”, bukan “congradulations” dengan “d”.
- Preposisi yang umum digunakan setelah congratulations adalah “on” untuk pencapaian spesifik dan “for” untuk alasan atau usaha.
- Ada banyak alternatif untuk congratulations seperti “well done”, “kudos”, “hats off to you”, dll.
- Cara merespons congratulations yang umum adalah dengan mengucapkan “thank you” diikuti dengan pengakuan atau ucapan balasan.
- Ada etika dan budaya tertentu yang perlu diperhatikan saat mengucapkan congratulations agar tidak menyinggung perasaan orang lain.
Memahami arti dan penggunaan congratulations dengan benar akan membantu kita berkomunikasi lebih efektif dalam bahasa Inggris, terutama dalam situasi di mana kita ingin mengungkapkan kegembiraan atas prestasi orang lain.
Semoga artikel ini membantu kamu memahami arti congratulation dalam bahasa Inggris secara lebih mendalam! Jika ada pertanyaan atau tambahan, jangan ragu untuk meninggalkan komentar di bawah. Terima kasih sudah membaca!
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram, tiktok, dan youtube kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
Referensi
Cambridge Dictionary. (n.d.). CONGRATULATION | English meaning. Diakses dari https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/congratulation
Detik Edu. (2023, April). Congratulation Artinya? Ini Arti, Penulisan, dan Penggunaannya. Diakses dari https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-6656857/congratulation-artinya-ini-arti-penulisan-dan-penggunaannya
English Academy. (2025, Juli). Expression of Congratulations: Definisi, Contoh, & Dialognya. Diakses dari https://www.english-academy.id/blog/expression-of-congratulations
Englishnesia. (2024, Agustus). 85 Ucapan selamat selain Congratulations. Diakses dari https://www.englishnesia.id/blog/Alternatif-congratulations-ucapan-selamat
Grammarly. (2019, Mei). Congradulations or Congratulations—Which Is Right? Diakses dari https://www.grammarly.com/blog/commonly-confused-words/congratulations-congradulations/
Kampung Inggris. (2021, Agustus). Mengenal Ungkapan Congratulation dan Penggunaannya Berdasar Situasi. Diakses dari https://www.kampunginggris.id/mengenal-ungkapan-congratulation-dan-penggunaannya-berdasar-situasi
Merriam-Webster. (n.d.). CONGRATULATION Definition & Meaning. Diakses dari https://www.merriam-webster.com/dictionary/congratulation
Oxford Learner’s Dictionaries. (n.d.). congratulation noun – Definition, pictures, pronunciation. Diakses dari https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/congratulation
Orami. (2024, Juli). Arti Congratulation dan Contoh Kalimatnya yang Benar! Diakses dari https://www.orami.co.id/magazine/arti-congratulation
YEC. (2022, Januari). 15 Contoh Kalimat Congratulation dan Artinya. Diakses dari https://www.yec.co.id/artikel/contoh-kalimat-congratulation/
