Rizqi S. Mr.BOB Kampung Inggris – Kalau belajar bahasa Inggris, pasti sering banget ketemu kata-kata yang kelihatannya mirip, tapi ternyata maknanya beda. Nah, salah satu pasangan kata yang sering bikin bingung adalah accept dan approve. Sekilas dua kata ini kayak punya arti yang sama, yaitu “menerima” atau “menyetujui”. Tapi kalau dilihat lebih dalam, penggunaannya ternyata beda banget.
Baca Juga : Perbedaan Happy dan Glad dalam Bahasa Inggris
Biar nggak salah pakai, kita perlu tahu detail tentang arti, fungsi, contoh kalimat, sampai nuansa makna dari kedua kata ini. Dalam artikel ini, kita bakal bahas tuntas tentang accept dan approve, mulai dari pengertian, contoh, hingga tips praktis biar kamu gampang bedain keduanya.
Target kita jelas: setelah baca artikel ini, kamu nggak bakal salah lagi kalau harus milih pakai accept atau approve dalam percakapan maupun tulisan bahasa Inggris.
Baca Juga : Perbedaan “Have Been” vs “Had Been” yang Sering Bikin Bingung
Arti Kata Accept
Kata accept dalam bahasa Inggris secara umum berarti menerima. Kata ini biasanya dipakai untuk menunjukkan kalau seseorang mau menerima sesuatu, baik itu barang, ide, tawaran, maupun kondisi.
Accept lebih ke arah tindakan pribadi, jadi sifatnya personal. Saat seseorang “accept something”, artinya dia secara sadar setuju untuk menerima hal itu.
Contoh penggunaan:
- She accepted the job offer.
(Dia menerima tawaran pekerjaan itu.) - I can’t accept your excuse this time.
(Aku tidak bisa menerima alasanmu kali ini.) - He finally accepted the truth.
(Akhirnya dia menerima kenyataan.)
Dari contoh di atas, bisa dilihat bahwa accept lebih sering digunakan ketika kita menerima sesuatu secara langsung, entah itu fisik (barang), non-fisik (alasan, ide), atau bahkan situasi.
Arti Kata Approve
Nah, kalau approve, maknanya lebih ke menyetujui. Bedanya dengan accept, kata ini lebih sering dipakai dalam konteks formal atau otoritas. Jadi biasanya orang yang punya wewenang lah yang bisa melakukan “approval”.
Kalau kita bilang “approve something”, artinya kita memberikan persetujuan resmi terhadap sesuatu.
Contoh penggunaan:
- The manager approved my proposal.
(Manajer menyetujui proposal saya.) - The government has approved the new policy.
(Pemerintah telah menyetujui kebijakan baru itu.) - My parents didn’t approve of my decision.
(Orang tuaku tidak menyetujui keputusanku.)
Di sini terlihat kalau approve lebih berhubungan dengan otoritas, aturan, atau restu. Jadi beda banget dengan accept yang sifatnya lebih personal.
Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Perbedaan Utama Antara Accept dan Approve
Biar makin jelas, kita bisa bedakan dalam beberapa aspek berikut:
1 Dari Segi Makna
- Accept = menerima sesuatu (barang, tawaran, ide, situasi).
- Approve = menyetujui sesuatu, biasanya terkait keputusan formal atau legal.
2 Dari Segi Situasi
- Accept = bisa digunakan di situasi formal maupun informal.
- Approve = lebih sering dipakai di situasi formal.
3 Dari Segi Subjek
- Accept = siapapun bisa melakukan, karena hanya butuh sikap pribadi.
- Approve = biasanya dilakukan oleh orang yang punya otoritas (atasan, pemerintah, orang tua, dll.).
Baca Juga : Perbedaan “Rise” dan “Raise” dalam Bahasa Inggris
Contoh Kalimat Accept
Biar lebih jelas, mari lihat lagi contoh penggunaan accept dalam berbagai situasi:
- She accepted my invitation to the party.
(Dia menerima undanganku ke pesta.) - We can’t accept this kind of behavior.
(Kami tidak bisa menerima perilaku seperti ini.) - They accepted the award with gratitude.
(Mereka menerima penghargaan itu dengan rasa syukur.) - He accepted the challenge without hesitation.
(Dia menerima tantangan itu tanpa ragu.) - I accept your apology.
(Aku menerima permintaan maafmu.)
Contoh Kalimat Approve
Sekarang mari lihat contoh kalimat dengan approve:
- The teacher approved my topic for the final project.
(Guru menyetujui topikku untuk proyek akhir.) - The board of directors approved the budget plan.
(Dewan direksi menyetujui rencana anggaran.) - My parents didn’t approve of me traveling alone.
(Orang tuaku tidak menyetujui aku bepergian sendirian.) - The medicine was approved by the health authority.
(Obat itu disetujui oleh otoritas kesehatan.) - He approved the request after careful consideration.
(Dia menyetujui permintaan itu setelah pertimbangan matang.)
Kesalahan Umum Saat Menggunakan Accept dan Approve
Banyak pelajar bahasa Inggris sering tertukar antara accept dan approve karena dua-duanya bisa diterjemahkan ke bahasa Indonesia sebagai “menerima” atau “menyetujui”.
Contoh salah kaprah:
- ❌ She approved the gift I gave her.
(Harusnya pakai accept, bukan approve, karena konteksnya menerima hadiah, bukan memberi persetujuan.) - ❌ The manager accepted the budget plan.
(Kalau ini lebih tepat pakai approve, karena manajer memberi persetujuan, bukan menerima barang.)
Cara Mudah Membedakan Accept dan Approve
Biar gampang, coba ingat tips ini:
- Kalau konteksnya menerima sesuatu → pakai accept.
- Kalau konteksnya menyetujui secara resmi → pakai approve.
Atau bisa juga pakai trik sederhana:
- Accept = menerima.
- Approve = memberi izin/restu.
Latihan Soal
Yuk coba latihan biar makin paham. Isi dengan kata yang tepat (accept atau approve):
- The teacher _______ my excuse for being late.
- He didn’t _______ of my decision to move abroad.
- She _______ the award with tears of joy.
- The company didn’t _______ my application.
- Will you _______ my invitation to dinner?
Jawaban:
- accepted
- approve
- accepted
- approve
- accept
Dialog Singkat
Biar lebih nyata, kita coba dialog sederhana:
A: Did your manager approve your proposal?
B: Yes, he approved it yesterday.
A: That’s great! Did you accept the conditions he gave?
B: Yes, I accepted them, even though it’s quite challenging.
(Dalam dialog ini, kata approve dipakai untuk persetujuan manajer, sedangkan accept dipakai untuk menerima syarat.)
Penutup
Jadi, jelas banget sekarang bedanya accept dan approve. Walaupun sama-sama bisa diartikan “menerima/menyetujui”, tapi konteks penggunaannya berbeda.
- Accept = menerima sesuatu, sifatnya lebih personal.
- Approve = menyetujui sesuatu, biasanya dalam konteks formal dan otoritas.
Kalau kamu ingat perbedaan ini, dijamin nggak bakal salah lagi pakai dua kata ini. Jadi, lain kali saat menulis atau berbicara dalam bahasa Inggris, pastikan kamu pilih kata yang tepat antara accept dan approve.
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram, tiktok, dan youtube kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
