Rizqi S. Mr.BOB Kampung Inggris – Kedua kata ini, “buy” dan “purchase,” pada dasarnya memiliki makna yang sama, yaitu “membeli.” Namun, ada sejumlah perbedaan halus yang membuat keduanya sering digunakan secara berbeda tergantung pada situasi dan nuansa yang ingin disampaikan. Yuk, kita bahas lebih lanjut untuk memahami cara menggunakan kedua kata ini secara lebih efektif dalam percakapan maupun tulisan!
Baca juga : Perbedaan Paradise dan Heaven dalam Bahasa Inggris
Pengertian Dasar “Buy” dan “Purchase”
- Buy: Kata ini adalah kata yang lebih umum dan banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari. “Buy” memiliki makna yang sederhana dan langsung, yaitu “membeli sesuatu dengan menukarkan uang.”
Contoh penggunaan:- “I want to buy a new phone.”
- “She buys groceries every Saturday.”
- Purchase: Sementara itu, “purchase” adalah kata yang lebih formal dan sering kita temukan dalam konteks bisnis atau transaksi yang lebih resmi. “Purchase” juga berarti membeli, tetapi lebih cocok digunakan dalam dokumen tertulis, laporan, atau pembicaraan formal.
Contoh penggunaan:- “The company decided to purchase new equipment.”
- “Please keep your purchase receipts for a refund.”
Nuansa Formalitas
Dalam bahasa Inggris, ada situasi di mana penggunaan kata-kata yang lebih formal menjadi penting. Misalnya, saat menulis laporan bisnis, surat resmi, atau dokumen hukum, penggunaan kata “purchase” lebih disarankan karena memberikan kesan profesional.
Sebaliknya, “buy” lebih informal dan cocok digunakan dalam percakapan sehari-hari atau dalam situasi yang tidak terlalu resmi. Misalnya, saat kamu berbicara dengan teman atau keluarga.
Contoh penggunaan:
- Informal: “Let’s buy some snacks for the party tonight.”
- Formal: “The company will purchase new office furniture next month.”
Penggunaan dalam Idiom dan Ungkapan
Dalam bahasa Inggris, terdapat idiom dan ungkapan yang melibatkan kata “buy” namun jarang atau tidak pernah menggunakan “purchase.” Beberapa idiom yang populer adalah:
- Buy time: Mendapatkan waktu tambahan untuk melakukan sesuatu.
- Contoh: “We need to buy some time to finish the project.”
- Buy into: Percaya atau menerima suatu ide atau konsep.
- Contoh: “She doesn’t really buy into the idea of working overtime.”
- Money can’t buy happiness: Sebuah ungkapan yang menyatakan bahwa kebahagiaan tidak bisa dibeli dengan uang.
- Contoh: “He has everything he wants, but he still feels empty. Money can’t buy happiness.”
Daftar Paket 1 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Contoh Kalimat dengan “Buy” dan “Purchase”
Untuk lebih memahami perbedaan ini, berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggunakan kedua kata tersebut:
- Buy:
- “I’m going to buy a new dress for the party.”
- “He buys coffee from the same shop every morning.”
- “Can we buy tickets online?”
- Purchase:
- “The university has decided to purchase new computers for the lab.”
- “You can purchase insurance online to cover your trip.”
- “All purchases over $50 come with free shipping.”
Penggunaan dalam Konteks Bisnis
Dalam konteks bisnis, “purchase” jauh lebih sering digunakan dibandingkan “buy.” Misalnya, dalam sebuah laporan keuangan atau deskripsi produk, kata “purchase” memberikan nuansa profesional dan terstruktur. Kata ini juga banyak muncul dalam dokumentasi hukum, instruksi pengembalian barang (return policy), dan kebijakan pembelian perusahaan.
- Invoice and Receipts: “Please save your purchase receipt for future reference.”
- Contract and Agreement: “The company agrees to purchase the equipment as per the terms outlined in this contract.”
- Business Reports: “Total purchases increased by 15% this quarter.”
Di sisi lain, “buy” lebih jarang digunakan dalam konteks ini kecuali jika percakapan atau tulisan tersebut bersifat lebih informal.
Perbedaan “Buyer” dan “Purchaser”
Selain “buy” dan “purchase,” kata turunannya yaitu “buyer” dan “purchaser” juga memiliki perbedaan dalam penggunaannya. Keduanya memang merujuk pada orang yang membeli, namun biasanya memiliki konteks yang berbeda:
- Buyer: Istilah “buyer” digunakan secara luas dan tidak hanya terbatas pada konteks bisnis. Kita dapat menggunakan “buyer” untuk orang yang membeli barang sehari-hari atau dalam konteks apapun yang tidak terlalu resmi.
- Contoh: “The buyer looked very satisfied with the service.”
- Purchaser: Sementara itu, “purchaser” lebih sering muncul dalam konteks bisnis atau transaksi resmi. Seorang “purchaser” biasanya melakukan pembelian dalam skala yang lebih besar atau dalam lingkungan bisnis.
- Contoh: “The purchaser is responsible for acquiring supplies for the entire office.”
Tips Menggunakan “Buy” dan “Purchase”
- Jika sedang berbicara atau menulis dalam konteks informal, seperti chat dengan teman atau postingan media sosial, gunakanlah “buy.”
- Untuk keperluan formal, seperti presentasi bisnis, laporan resmi, atau dokumen kontrak, pilihlah “purchase” untuk kesan yang lebih profesional.
- Pikirkan tentang audiens atau orang yang kamu ajak bicara. Jika mereka adalah rekan bisnis atau seseorang yang kamu hormati, “purchase” akan terdengar lebih tepat.
- Dalam idiom dan ungkapan, tetap gunakan “buy” karena sebagian besar idiom yang populer menggunakan kata ini.
Contoh Dialog dalam Percakapan Sehari-hari
Berikut adalah contoh percakapan yang menampilkan perbedaan penggunaan “buy” dan “purchase”:
Situasi 1: Percakapan Informal
- A: “What did you buy from the mall?”
- B: “Oh, I just bought some clothes and a new pair of shoes.”
Situasi 2: Percakapan Formal (Bisnis)
- A: “Has the company decided to purchase the new software?”
- B: “Yes, we’re planning to complete the purchase by the end of this month.”
Penutup
Pada intinya, baik “buy” maupun “purchase” memiliki arti dasar yang sama, namun perbedaannya terletak pada nuansa formalitasnya. Buy lebih informal dan cocok digunakan untuk percakapan sehari-hari, sedangkan purchase lebih formal dan sering digunakan dalam situasi bisnis atau tulisan resmi. Dengan memahami perbedaan ini, kamu bisa lebih percaya diri saat memilih kata yang tepat dalam bahasa Inggris.
Dengan demikian, kita telah membahas secara mendalam tentang perbedaan buy dan purchase, beserta contoh-contoh penggunaannya dalam berbagai konteks. Semoga artikel ini membantu dalam memahami penggunaan kedua kata ini agar lebih efektif dan tepat sasaran!
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram dan tiktok kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
